幸せって何だっけ?TedTalkから学びます。その4

 

f:id:makeenglishyourlanguage:20171002220627j:plain

「意義ある人生の4つの柱(four pillar of a meaningful life)」

の最初の柱は“belonging” 「密接な間柄」でした。

 

そして次は!

"Second pillar"は"purpose(目的)"だと彼女は言います。

"as finding that job that makes you happy" 「あなたを幸せにする仕事を見つけることなどです」と。

"Purpose is less about what you want than about what you give"

「目的とは、自分が何を欲しいのか、というよりも、自分が何を与えられるのかということになります」

病院の管理人の目的は患者を癒すこと。多くの親の目的は子供を育てること。

 

ここでSashaから質問です:

What is your purpose in your job, and are you enjoying it?

あなたのお仕事の目的は何ですか?あなたはそれを楽しんでいますか?

Fun job isn't a job! 楽しい仕事なんて、仕事じゃない?

All the works come with pros and cons.

どんな仕事も、いいことと悪いことがありますよね。

いいことが勝っていればいいかな...

Whatever with more pros and less cons must be a good job...?

I have to go now since it's 10:30! My bed time!

Good night now, and hope to see you tomorrow!

Sasha