makeenglishyourlanguage.hatenablog.com makeenglishyourlanguage.hatenablog.com こんにちは、It’s Sasha here! I’ve been meaning to write you about the last pillar, now here it is: 最後の柱は、”storytelling” 「ストーリーテリング：物語を話すこ…
そして３つ目のpillarは？ "The third pillar of meaning is also about stepping beyond yourself, but in completely different way:" 「意味の３つ目の柱もまた、自分自身の外に飛び出すことです、しかし、全く違う方法で、です。」 Tha t is, “transcend…
「意義ある人生の４つの柱（four pillar of a meaningful life）」 の最初の柱は“belonging” 「密接な間柄」でした。 そして次は！ "Second pillar"は"purpose（目的）"だと彼女は言います。 "as finding that job that makes you happy" 「あなたを幸せにす…
前回からの続きです！ 幸せの代わりとなる、人生における「意味」を探すため、彼女は５年を費やし、研究しました： She interviewed hundreds of people, read through thousands of pages of psychology, neuroscience and philosophy. 何百人もの人にイン…
こんばんは、Sashaです。 以下、早速ですが、昨日の続きです： 彼女は続けます： 世界の人々は、落ち込み、アメリカではこの３０年間で最高の自殺率を記録したと。 “the suicide rate has recently reached a 30 year-high in America” “and according to th…
最近、Tedのアプリでアップされた「本当の幸せ」のヒントを教えてくれるトークをシェアします(^ ^) www.ted.com この方は "Whole purpose of life was pursuing hapiness"と思っていたそうです。 「人生の目的は幸せを追求することでしょ」 "Path to happine…
先日、外国人がこんなことを言っていました： “I never get lost in Japan. Japan has signs everywhere, so I could always get to where I want.” 日本には標識がたくさんあるので、迷わず、行きたいとこには必ず行ける、というわけです。 言われてみれば…
英語で何と言うのかしら？ What are they in English? Dominant gene and recessive geneでした。 先日、日本遺伝子学会が、遺伝子学上の「優性」「劣性」を「顕性」「潜性」に改めた、という興味深い記事を読みました。 It is already difficult to transla…
Illustration: Birds Archives - Page 4 of 5 - The Graffical Muse アリナミンAに、副作用はあるか？Any side effects? 以下、「治療note」より： 治療ノート|治療法が選べる医療情報サイト 皮 膚 ： 発疹・発赤、かゆみ 消 化 器 ： 吐き気・嘔吐、口内炎 …
こんにちは、Sashaです。 皆さんは肩こり、ないですか？ 私は最近は１日６時間はパソコン作業をしているため、肩も腰もガッチガチに凝っています。 You could say I'm like a rock. 石みたいです。 Of course I've tried almost everything. 何でもやってみ…
FreeVintageillustrations.com 先日、桐生選手が１０秒を切る日本新記録を出しましたね！ This is really something! すごいことですね！ I was watching him on TV. It was as if he was being pushed by some strong wind, or as is something was pulling…
こんにちは、it's Sasha here. 私はシソの葉が好きなので、園芸屋さんでシソの葉の鉢植えを見つけた時は、"I will never have to buy any more of Shiso if I grew them myself. How wonderful!"（自分で育てたらもう買わなくても済むわ）と思ったものです。…
“I’m very busy.”と言われ、 ”Oh, OK.”と思います。 その後に、””I’m very very busy.”と言われると、 ”Oh, you are really busy.”と思います。 “very”を重ねると、”really”なニュアンスに聞こえます。 だから本当に忙しい時は、”I’m really busy.” もっとも…
初めまして。 サシャです。 This is a site for all the people who wishes to talk in English. これは、英語が話したいと思っているすべての方のためのサイトです。 文法のことは、あまり気にせず。 Let’s not focus too much on grammatical points. とに…
